Hello,
Join the Wi-Fi network your Time Capsule is connected to, or connect an Ethernet cable between your Mac and your AirPort Time Capsule. Select your AirPort Time Capsule in the AirPort Utility window. In the Edit window, click the Disks tab. Select the AirPort Time Capsule drive that you want to erase
Thank You.
Apple Router Setup
Apple Time Capsule Setup