Results 1 to 4 of 4

Thread: The Ninth Configuration subtitle in English.

  1. #1
    Junior Member Sachin_Baliga's Avatar
    Join Date
    Jul 12 2010
    Location
    India
    Posts
    3

    The Ninth Configuration subtitle in English.

    I was shocked when I saw that despite it being a "cult movie" and its own legion of fans,
    nobody had ever taken an initiative of creating/uploading the English subtitles of the movie, though some of you might even be owning its screenplay.
    I had read initially about a Spanish gentleman trying his hands at it (the same person whose Spanish version subtitles are on the net right now) last year. Then, when the forum was pulled down, and I never saw his message again.

    I have created the subtitles, according to the best of my knowledge, with the help of the novel. It is almost exact to the word, albeit a handful of words I couldn't figure. I am uploading it to some popular subtitle websites. Anybody else wanting it can give me their emails; I will mail the .srt file to you.

    Regards,
    Sachin

  2. #2
    Junior Member
    Join Date
    Feb 26 2014
    Posts
    2
    Wow, it's a shame that only today i could see your message.

    If you really still have those subtitles, it would be awesome!!! I'll send you a PM just in case. I hope it's not too late to contact you!!!

    This iniciative its helpful, not only to other languages, also for people with hearing disabilities.

  3. #3
    Junior Member Sachin_Baliga's Avatar
    Join Date
    Jul 12 2010
    Location
    India
    Posts
    3
    Quote Originally Posted by temukense View Post
    Wow, it's a shame that only today i could see your message.

    If you really still have those subtitles, it would be awesome!!! I'll send you a PM just in case. I hope it's not too late to contact you!!!

    This iniciative its helpful, not only to other languages, also for people with hearing disabilities.
    Hi!
    Here's a link to where I uploaded it:-
    http://subscene.com/subtitles/the-ni...english/604558

    Regards,
    Sachin

  4. #4
    Junior Member
    Join Date
    Feb 26 2014
    Posts
    2
    Thank you so much!!!

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 2 users browsing this thread. (0 members and 2 guests)

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •